І їжаку зрозуміло

2

Вираз «і їжаку зрозуміло» означає «ясно, як день, всім і кожному», а ось звідки воно з’явилося — зрозуміло далеко не всім. Джерелом цієї фрази вважають вірш Ст. В. Маяковського «Казка про Петю, товстому дитину, і про Сима, який тонкий» у ньому є такі рядки: «Ясно навіть і їжаку — цей Петя був буржуй.»

У 1958 році батьки радянської фантастики брати Стругацькі написали книгу «Країна багряних хмар». У виданні побіжно згадано знамените вираз Маяковського. Оскільки Стругацьких тоді читали всі, від мала до велика, то фраза швидко пішла в народ, ставши стійким виразом.

За іншою версією походження цього фразеологізму пов’язане з утворенням у перших радянських інтернатах. У них більш здатних підлітків навчали 2 роки (класи А, Б, В, Г,Д), а решту 1 рік (класи Е, Ж, І). Саме учнів однорічного навчання називали «їжаками». Багаж знань учнів дворічного навчання був більший, ніж у учнів однорічного навчання, які тільки недавно надійшли в інтернат. Тому, учні 2 років навчання, для визначення недогадливости вживали вислів «і ЇЖАКУ зрозуміло», маючи на увазі учнів однорічного навчання.

Facebook
Twitter
Мій світ
Вконтакте
Однокласники
Google+
Слова та Фрази
Факт
Схожі факти

Крилаті слова, що прийшли з Давньої Греції

Сирота Казанська

У всю іванівську

Як з’явилася футбольна кричалка ОЛЕ-ОЛЕ-ОЛЕ

Навігація по записах

Цікаві факти про Мадагаскарі
Цікаві факти про імбир