Юлін Куан, автор нещодавнього хіта Netflix «Люди, яких ми зустрічаємо у відпустці», не лише створює захоплюючі історії кохання, але й втілює дитячі мрії в життя на льоду. Хоча вона найбільш відома тим, що адаптувала романи Емілі Генрі в ніжні сценарії, Куан веде дивовижне подвійне життя дорослого ентузіаста фігурного катання, що підживлюється десятиліттями одержимості олімпійськими чемпіонами.
Мода пізнього цвітіння
Шлях Куан до ковзанки розпочався на Зимових Олімпійських іграх 1998 року в Нагано, де її захопило суперництво між Тарою Ліпінскі та Мішель Кван. Незважаючи на вмовляння батьків записати її на уроки в сім років, фінансові обмеження не дозволили їй вийти на лід. Лише у 2018 році, натхненна канадськими танцюристами Тесою Вірту та Скоттом Мойром на Іграх у Пхенчхані та зображенням катання в кількох романах, вона нарешті зважилася.
«Чому ні? Що мені заважає?» — запитала Куан перед тим, як записатися на урок до Шерон Карз, каскадерки з фільму «Острий». Цей збіг обставин дозволив їй використати інсайдерські знання про сцени фільму. Вона навіть брала уроки у Френка Керролла, колишнього тренера Квана, як подарунок на день народження — повний момент, який став ще більш зворушливим через смерть Керролла в 2024 році.
Одержимість і вдосконалення
Куан визнає вимогливість верхової їзди, визнаючи, що вона приваблює «певний одержимий тип». Вона приділяє близько п’яти годин на тиждень, включаючи заняття з Карзом і самостійні тренування, доповнені уроками танців, щоб покращити її рухливість. Незважаючи на те, що вона не зацікавлена в змаганнях («Я думаю, що це виявить мою надконкурентну психопатичну сторону»), вона виступає в різдвяних шоу на своїй ковзанці, включаючи пам’ятний номер катання на ковзанах у «Як ви вирішуєте проблему Мері?»
Уроки на льоду та поза ним
Для Куана катання на ковзанах — це більше, ніж просто хобі; це розумове перезавантаження та джерело несподіваної професійної мудрості. Її тренер радить: «Не намагайтеся стрибнути вниз, просто стрибніть. Гравітація подбає про все» стала керівним принципом у її кар’єрі. Так само мантра покійного Френка Керролла — «Кілометри, люба, ось що має значення» — наголошує на важливості постійних зусиль.
«Це таке кліше, але перше, чого ти навчишся під час фігурного катання, — це падати і підніматися», — розмірковує Куан. «Я вважаю, що це дуже важливо, тому що не кожен фільм стане хітом, і не всім сподобається те, що ви робите. Тоді просто вставай і повертайся до роботи».
Наразі Куан поєднує свої спортивні інтереси зі своїм наступним проектом: написанням сценарію та постановкою екранізації роману Емілі Генрі Reading on the Beach. Хоча деталі кастингу залишаються в таємниці, ходять чутки про те, що зірка «Гаркого суперництва» Хадсон Вільямс приєднається до виробництва. Куан описує Вільямса як «чарівного» та «зіркового», натякаючи на потенційну співпрацю.
Історія Куана ілюструє ширшу тенденцію: професіонали все частіше обирають складні хобі, щоб врівноважити кар’єру, пов’язану з високим стресом. Її відданість катанню, як і її відданість оповіданню історій, підкреслює силу наполегливості в досягненні творчої та особистої реалізації.
