Крилаті слова, що прийшли з Давньої Греції

4

Троянський кінь – підлий дар ахейців облягали Трою. Троянці, не підозрюючи підступу, ввезли його в місто. Вночі ахейці вийшли з коня і впустили в Трою інше військо. Вираз “троянський кінь” стало прозивним.

Багато вирази, які часто вживаються в наші дні, беруть свої корені з Стародавньої Греції. А це означає, що їм вже не одна тисяч років. Ось тільки деякі крилаті фрази, що дійшли до XXI століття.

Ахілесова п’ята. Ахил, він же Ахіллес, один з найхоробріших воїнів Стародавньої Греції, подвиги якого оспівували багато поетів того часу. А ось п’ята у цього героя була найбільш вразливим місцем. Справа в тому, що морська богиня Фетіда, мати Ахилеса, вирішила зробити свого сина безсмертним, зануривши дитини у води священної ріки Стікс. Але, тримала його за п’яту. Під час Троянської війни Паріс вразив його стрілою саме в п’яту.

Яблуко розбрату. А почалася Троянська війна саме з-за яблука. На весілля Пелея, сина эгинского правителя Еака, та морської німфи Фетіди були запрошені всі боги, крім Еріди, богині сварки і розбрату. Ображена Еріда помстилася своєрідно, з’явилася в розпал бенкету з золотим яблуком, на якому красувався напис «Найвродливішій». З-за цього яблука і почалася суперечка між Герой, Афродітою і Афіною Палладою, кожна з яких вважала себе найпрекраснішою. Вирішити суперечку юнакові доручили Паріса, який вручив яблуко Афродіті, яка пообіцяла йому за дружину Олену, дружину спартанського царя Менелая, першу красуню з усіх смертних жінок. Афродіта стримала обіцянку, допомогла Парісу викрасти Єлену. Обурений чоловік оголосив війну.
Сізіфова праця. Займатися такою працею – значить виконувати непотрібну і безглузду роботу. Цар Сізіф вів дозвільний спосіб життя, постійно обманюючи богів. Як покарання, він був приречений на тяжку працю: закочувати на гірську вершину величезний валун, який, перед фінішом незмінно зривався вниз і все доводилося починати спочатку.

Дамоклів меч. Дамокл, один з наближених сіракузького правителя Діонісія Старшого, заздрив своєму повелителеві, вважаючи його найщасливішою з усіх смертних. Тоді Діонісій вирішив поступитися йому престол на один день. Дамокла вирядили в царські вбрання, посадили на трон і виконували будь-яку примху временщика. Випадково подивився Дамокл вгору і з жахом побачив, що над ним висить обнаженый меч, причому, тримається він на одному-єдиному кінській волосині. Хитрий Діонісій показав завистнику, що правитель завжди знаходиться на волосині від смерті.

Ящик Пандори. У цьому нещасливому ящику, відповідно до грецької міфології, були зібрані всі людські біди і нещастя. Його Пандора, перша земна жінка, отримала в подарунок від Зевса, з наказом ніколи не відкривати. На жаль, жіноча цікавість виявилася сильнішою – ящик був, звичайно, відкритий, і всі лиха розлетілися по світу.
Нитка Аріадни. Юнак по імені Тесей, син Егея – правителя Афін, прибув на острів Крит, щоб битися з Мінотавром, чудовиськом, на поталу якого вирушали у вигляді данини молоді хлопці та дівчата. Жив мінотавр у Лабіринті, палаці з величезною кількістю ходів. Вибратися звідти було неможливо, але Тесея врятувала Аріадна, дочка царя острова Крит. Дівчина вручила йому клубок ниток, які він розмотував пробираючись по Лабіринту. Після перемоги над Мінотавром, Тесеєві вдалося нитки знайти вихід з пастки.

Канути в Лету. Греки були впевнені, що після смерті душа людини відправляється в підземне царство по річці Літа. Залишив земний світ належало сьорбнути води з цієї річки, щоб забути про минуле життя. Тому вираз «канути в Лету», означає безслідно зникнути, бути забутим.

Facebook
Twitter
Мій світ
Вконтакте
Однокласники
Google+
Слова та Фрази
Genadiy
Схожі факти

І їжаку зрозуміло

Сирота Казанська

У всю іванівську

Як з’явилася футбольна кричалка ОЛЕ-ОЛЕ-ОЛЕ

Навігація по записах

Цікаві факти про імбир
Цікаві факти про зарплату