Слово «хам» має ще допотопне походження. Воно пов’язане з ім’ям біблійного персонажа – Хама, сина Ноя ( того самого, що плавав на ковчезі під час Всесвітнього потопу). В перекладі з івриту «хам» означає – «гарячність», «пристрасть».
У дев’ятій главі Книги Буття розповідається про те, як Хам побачив оголеним і сп’янілим свого батька і з докором розповів про це своїм братам.
Ось цей біблійний фрагмент:
«Ной почав обробляти землю і насадив виноградник; і пив він вино та й упився, й обнажився в.
І побачив Хам, батько Ханаана, наготу батька свого, та й розказав обом браттям своїм.
Сим же і Яфет покрили наготу батька свого; обличчя їхні були звернені назад, і вони не бачили наготи батька свого».
У вчинку Хама вбачається його зіпсована натура: він не посоромився побаченого, нічого не зробив, а поспішив виставити батька в непривабливому світлі перед братами.
Нерозумному й зухвалому поведінки Хама протиставляється скромність, сором’язливість і шанобливе ставлення до батька двох інших його братів – Сима і Яфета.
Прокинувшись, батько дізнався про поганий вчинок молодшого сина, і зі словами: «проклятий Ханаан; раб рабів буде він у братів своїх», прокляв сина Хама. Чому був проклятий не сам Хам, а його син, так і залишилося таємницею.
Неповагу Хама не тільки накликало прокляття батька на її рід, але і зробила його ім’я прозивним. А поведінку Хама лягло в основу поняття «хамство».
Сьогодні, вчинити по-хамськи, значить вчинити неввічливо, образливо по відношенню до іншої людини.
Іноді слово «хам» вживають у застарілому для сучасної мови значенні, як синонім до слів «простолюдин» і «варвар», в розумінні – неосвічений, грубий. Звідси й прислів’я негативного відтінку: «З хама не буде пана», «по бороді Авраам, а у справах – хам».
З плином часу слова «хам» і «хамство» обросли новими смислами, і стали своєрідною характеристикою моделі поведінки людини – нахабного, брутального і невоспітанного.
Це значення характерно для слова «хам» в багатьох мовах світу. І, звичайно, для будь-якого народу з біблійних часів і до наших днів зрозуміло, що хамська поведінка – негідно.
Facebook
Twitter
Мій світ
Вконтакте
Однокласники
Google+
Слова та Фрази
Факт
Схожі факти
Крилаті слова, що прийшли з Давньої Греції
І їжаку зрозуміло
Сирота Казанська
У всю іванівську
Навігація по записах
Як харчуються борці сумо
На чому намагалися заробити в СРСР
Коментар до статті “Хам походження та історія хамства”
Стас 2018/03/14 at 5:45 дп
У Талмуді існує два трактування описаної події. Так, перська рабин Рав (Абба бар Айбу) вважає, що Хам кастрував Ноя у відповідь на те, що той прокляв його четвертого сина Ханаана. Таким чином, Хам нібито запобіг поява четвертого сина у самого Ноя. У свою чергу Рабин Самуель вважає, що Хам содомизировал свого батька за аналогією з іншим біблійним інцидентом, в якому була використана фраза «і побачив»: «І побачив її Сихем, син Гамора евея, князя землі тій, і взяв її, і лежав із нею, і зробив їй насильство (Буття 34:2)». Існує також більш пізня версія, за якою Хам вступив в сексуальний зв’язок не з батьком, а з матір’ю, так як вираз «відкрити наготу» в деяких частинах Біблії означає мати зв’язок з дружиною цього чоловіка: «Наготи брата батька свого не відкриєш, до жінки його не наблизишся, вона тітка твоя» (Левит 18:14)[4].
Reply ↓
